dimanche 31 mars 2013

De Dien Bien Phu à Sapa, nos premiers pas au Vietnam - Unsere ersten Schritte durch Vietnam (15-19.3)

A Mouang Khoua, levé à 5h pour prendre le bus qui nous fait passer par le poste frontière de Tay Trang – Sop Hun. Alors que le soleil se lève derrière les montagnes, nous sommes au-dessus des nuages et profitons de nos derniers instants dans ce magnifique pays qu’est le Laos.

lundi 25 mars 2013

Le Laos de la Nam Ou - Die Nam Ou und ihre Umgebung (8-14.3)

Nous voilà prêts à embarquer pour la prochaine destination, Nong Khiaw. En montant à bord du bateau, un grand PLOUF se fait entendre.

dimanche 17 mars 2013

Premières impressions du Laos - Unsere ersten Eindrücke (3-7.3)

Nous voilà de retour après une dizaine de jours passés au fin fond du Laos sans internet, au cours desquels le retard dans les articles s’est accumulé. Merci pour vos mails et vos commentaires qui nous font très plaisir et nous encouragent à continuer nos rédactions.

dimanche 3 mars 2013

Détente à Railay et Phang-Nga - Entspannung in Railay und Phang-Nga (21-25.2)

Nous quittons Ko Tao par un bateau de nuit qui nous conduit au port de Surat Thani. Avant de monter à bord, nous appréhendons légèrement le déroulement de la nuit.